C058 Añadir el reverendo Frederick B. "Ted" Howden Jr. al LFF, 2018
Frederick Bingham Howden, conocido por su familia como Ted, nació el 27 de enero de 1902 en Cumberland, Maryland, uno de los siete hijos del reverendo Frederick B. Howden, Sr. y Angelica Constance Faber Howden. Tenía doce años cuando su padre fue consagrado Obispo del Distrito Misionero de Nuevo México y Suroeste de Texas, y la familia se trasladó a Albuquerque, Nuevo México. Asistió a la escuela preparatoria en la Kent School de Kent, Connecticut, se graduó en 1925 en la Universidad de Yale y luego completó tres años de formación en el Seminario Teológico General de Nueva York. Su padre le ordenó diácono en la iglesia de San Clemente de El Paso, Texas, el 10 de junio de 1928, y sacerdote, también en San Clemente, el 13 de enero de 1929. Inmediatamente después, el P. Howden fue llamado a servir como Rector de la Iglesia de San Andrés en Roswell, Nuevo México. Durante su permanencia en San Andrés, sirvió como vicario de los episcopales del condado de Lincoln desde 1929 hasta 1941, y como sacerdote suplente de la iglesia de San Pablo en Artesia, Nuevo México. También celebró servicios ocasionales en las ciudades en desarrollo de Hobbs y Lovington, y sirvió como capellán en el Instituto Militar de Nuevo México. El 21 de abril de 1932 se casó con Elizabeth Fegan en la iglesia de San Marcos en San Antonio, Texas. A partir de 1929, el padre Howden dirigió los servicios de oración vespertina en la escuela de Glencoe y celebró con frecuencia la Santa Comunión en la Iglesia de la Transfiguración, que se reunía en el Navajo Lodge de Ruidoso, Nuevo México. Inició una campaña de recaudación de fondos para construir una capilla episcopal en el condado de Lincoln, cuyo resultado fue la capilla de Santa Ana en Glencoe. Ahora es la iglesia episcopal más antigua del condado de Lincoln, y en el momento de su consagración, el 3 de junio de 1934, era la única iglesia protestante de cualquier denominación en las 150 millas entre Roswell y Alamogordo. Cuando estalló la Segunda Guerra Mundial, el padre Howden tenía el rango de capitán en la Guardia Estatal de Nuevo México, una unidad formada predominantemente por soldados hispanos, latinos y nativos americanos. Era el capellán de la 200ª Artillería Costera cuando fue federalizada y enviada a Filipinas en septiembre de 1941. Un amigo que estaba con él a diario dijo que siempre andaba por las colinas de Bataan celebrando servicios al aire libre aquí y allá y haciendo todo lo posible por ayudar a los hombres que le llamaban cariñosamente "Chappy". Sin embargo, era un verdadero soldado además de capellán, lo que le granjeó la admiración y el respeto de los demás, ya que iba de batería en batería, celebrando servicios y distribuyendo caramelos, jabón y cigarrillos que había conseguido para las tropas. Era una presencia espiritual para sus hombres, y en él veían el amor demostrado, la bondad de la vida y la alegría de servir a los demás en el nombre del Señor y por su causa. En la caída de Bataan y Corregidor ante las fuerzas japonesas en abril de 1942, el P. Howden y sus compañeros fueron hechos prisioneros de guerra y se vieron obligados a soportar la Marcha de la Muerte de Bataan, durante la cual murieron unos 18.000. Durante su encarcelamiento en varios campos de prisioneros, entre ellos Camp O'Donnell y Cabanatuan y, finalmente, en la Colonia Penitenciaria de Davao, en Mindanao, su heroísmo y su fe quedaron siempre patentes a través de la atención humanitaria que prestó a los que sirvió. Con un gran coste para sí mismo, a menudo daba su propia ración de comida a otros que, según él, la necesitaban más que él. El P. Howden murió de disentería y pelagra inducida por el hambre el 11 de diciembre de 1942, pero su familia no fue notificada hasta junio de 1943. Fue enterrado por sus hombres en un pequeño cementerio a la sombra de la selva de Mindanao, a una milla del campamento de Davao. Después de la guerra, en 1948, sus restos fueron reinterpretados en un cementerio de Albuquerque, Nuevo México. La oración que el padre Howden escribió para los cadetes del Instituto Militar de Nuevo México se imprimió durante muchos años en el manual de los cadetes. Padre nuestro que estás en los cielos, inspira, te rogamos, a todos los miembros de esta Escuela con un propósito directo en el entrenamiento del cuerpo, la mente y el espíritu para que podamos servirte mejor a Ti, a nuestro país y a nuestros semejantes. Danos la visión para conocer lo correcto, y el valor para seguirlo. Fortalécenos con tu Espíritu para los deberes de la vida que tenemos por delante. Y concédenos que aprendamos las lecciones de la formación y la disciplina para que sigamos siendo tus fieles soldados y servidores hasta el final de nuestra vida. Amén. Reverendo Frederick B. 'Ted' Howden Sacerdote--Soldado--Mártir, fallecido el 11 de diciembre de 1942 Colecta (tradicional) Dios todopoderoso, nuestra fuerza y sustento, le diste a tu siervo Frederick Howden la gracia y el valor de anteponer la necesidad y el hambre de los demás a su propia vida y salud. Inspíranos con un propósito directo en el entrenamiento del cuerpo, la mente y el espíritu para que podamos servirte mejor a Ti, a nuestro país y a nuestros semejantes. Danos la visión para saber lo que es correcto, y el valor para seguirlo. Fortalécenos con tu Espíritu para los deberes de la vida, para que sigamos siendo tus fieles servidores hasta el final de nuestra vida, y al final entremos en tu reino celestial: por Jesucristo nuestro Señor, que vive y reina contigo y el Espíritu Santo, un solo Dios, por los siglos de los siglos. Amén. Colecta (contemporánea) Dios todopoderoso, fuerza y sustento nuestro, que diste a tu siervo Frederick Howden la gracia y el valor de anteponer la necesidad y el hambre de los demás a su propia vida y salud. Inspíranos un propósito directo en el entrenamiento del cuerpo, la mente y el espíritu para que podamos servirte mejor a ti, a nuestro país y a los demás en tu nombre. Danos la visión para saber lo que es correcto y el valor para perseguirlo. Fortalécenos con tu Espíritu para los deberes de la vida que tenemos por delante, para que sigamos siendo tus fieles servidores hasta el final de nuestra vida, y al final entremos en tu reino celestial: por Jesucristo nuestro Señor, que vive y reina contigo y el Espíritu Santo, un solo Dios, por los siglos de los siglos. Amén. Lecciones de Salmo 18:1-6, 18-20 Isaías 40:25-31 Mateo 25:34-40 Prefacio de un santo (2)
Explicación
Frederick Bingham Howden, conocido por su familia como Ted, nació el 27 de enero de 1902 en Cumberland, Maryland, uno de los siete hijos del reverendo Frederick B. Howden, Sr. y Angelica Constance Faber Howden. Tenía doce años cuando su padre fue consagrado Obispo del Distrito Misionero de Nuevo México y Suroeste de Texas, y la familia se trasladó a Albuquerque, Nuevo México. Asistió a la escuela preparatoria en la Kent School de Kent, Connecticut, se graduó en 1925 en la Universidad de Yale y luego completó tres años de formación en el Seminario Teológico General de Nueva York. Su padre le ordenó diácono en la iglesia de San Clemente de El Paso, Texas, el 10 de junio de 1928, y sacerdote, también en San Clemente, el 13 de enero de 1929. Inmediatamente después, el P. Howden fue llamado a servir como Rector de la Iglesia de San Andrés en Roswell, Nuevo México. Durante su permanencia en San Andrés, sirvió como vicario de los episcopales del condado de Lincoln desde 1929 hasta 1941, y como sacerdote suplente de la iglesia de San Pablo en Artesia, Nuevo México. También celebró servicios ocasionales en las ciudades en desarrollo de Hobbs y Lovington, y sirvió como capellán en el Instituto Militar de Nuevo México. El 21 de abril de 1932 se casó con Elizabeth Fegan en la iglesia de San Marcos en San Antonio, Texas. A partir de 1929, el padre Howden dirigió los servicios de oración vespertina en la escuela de Glencoe y celebró con frecuencia la Santa Comunión en la Iglesia de la Transfiguración, que se reunía en el Navajo Lodge de Ruidoso, Nuevo México. Inició una campaña de recaudación de fondos para construir una capilla episcopal en el condado de Lincoln, cuyo resultado fue la capilla de Santa Ana en Glencoe. Ahora es la iglesia episcopal más antigua del condado de Lincoln, y en el momento de su consagración, el 3 de junio de 1934, era la única iglesia protestante de cualquier denominación en las 150 millas entre Roswell y Alamogordo. Cuando estalló la Segunda Guerra Mundial, el padre Howden tenía el rango de capitán en la Guardia Estatal de Nuevo México, una unidad formada predominantemente por soldados hispanos, latinos y nativos americanos. Era el capellán de la 200ª Artillería Costera cuando fue federalizada y enviada a Filipinas en septiembre de 1941. Un amigo que estaba con él a diario dijo que siempre andaba por las colinas de Bataan celebrando servicios al aire libre aquí y allá y haciendo todo lo posible por ayudar a los hombres que le llamaban cariñosamente "Chappy". Sin embargo, era un verdadero soldado además de capellán, lo que le granjeó la admiración y el respeto de los demás, ya que iba de batería en batería, celebrando servicios y distribuyendo caramelos, jabón y cigarrillos que había conseguido para las tropas. Era una presencia espiritual para sus hombres, y en él veían el amor demostrado, la bondad de la vida y la alegría de servir a los demás en el nombre del Señor y por su causa. En la caída de Bataan y Corregidor ante las fuerzas japonesas en abril de 1942, el P. Howden y sus compañeros fueron hechos prisioneros de guerra y se vieron obligados a soportar la Marcha de la Muerte de Bataan, durante la cual murieron unos 18.000. Durante su encarcelamiento en varios campos de prisioneros, entre ellos Camp O'Donnell y Cabanatuan y, finalmente, en la Colonia Penitenciaria de Davao, en Mindanao, su heroísmo y su fe quedaron siempre patentes a través de la atención humanitaria que prestó a los que sirvió. Con un gran coste para sí mismo, a menudo daba su propia ración de comida a otros que, según él, la necesitaban más que él. El P. Howden murió de disentería y pelagra inducida por el hambre el 11 de diciembre de 1942, pero su familia no fue notificada hasta junio de 1943. Fue enterrado por sus hombres en un pequeño cementerio a la sombra de la selva de Mindanao, a una milla del campamento de Davao. Después de la guerra, en 1948, sus restos fueron reinterpretados en un cementerio de Albuquerque, Nuevo México. La oración que el padre Howden escribió para los cadetes del Instituto Militar de Nuevo México se imprimió durante muchos años en el manual de los cadetes. Padre nuestro que estás en los cielos, inspira, te rogamos, a todos los miembros de esta Escuela con un propósito directo en el entrenamiento del cuerpo, la mente y el espíritu para que podamos servirte mejor a Ti, a nuestro país y a nuestros semejantes. Danos la visión para conocer lo correcto, y el valor para seguirlo. Fortalécenos con tu Espíritu para los deberes de la vida que tenemos por delante. Y concédenos que aprendamos las lecciones de la formación y la disciplina para que sigamos siendo tus fieles soldados y servidores hasta el final de nuestra vida. Amén. Reverendo Frederick B. 'Ted' Howden Sacerdote--Soldado--Mártir, fallecido el 11 de diciembre de 1942 Colecta (tradicional) Dios todopoderoso, nuestra fuerza y sustento, le diste a tu siervo Frederick Howden la gracia y el valor de anteponer la necesidad y el hambre de los demás a su propia vida y salud. Inspíranos con un propósito directo en el entrenamiento del cuerpo, la mente y el espíritu para que podamos servirte mejor a Ti, a nuestro país y a nuestros semejantes. Danos la visión para saber lo que es correcto, y el valor para seguirlo. Fortalécenos con tu Espíritu para los deberes de la vida, para que sigamos siendo tus fieles servidores hasta el final de nuestra vida, y al final entremos en tu reino celestial: por Jesucristo nuestro Señor, que vive y reina contigo y el Espíritu Santo, un solo Dios, por los siglos de los siglos. Amén. Colecta (contemporánea) Dios todopoderoso, fuerza y sustento nuestro, que diste a tu siervo Frederick Howden la gracia y el valor de anteponer la necesidad y el hambre de los demás a su propia vida y salud. Inspíranos un propósito directo en el entrenamiento del cuerpo, la mente y el espíritu para que podamos servirte mejor a ti, a nuestro país y a los demás en tu nombre. Danos la visión para saber lo que es correcto y el valor para perseguirlo. Fortalécenos con tu Espíritu para los deberes de la vida que tenemos por delante, para que sigamos siendo tus fieles servidores hasta el final de nuestra vida, y al final entremos en tu reino celestial: por Jesucristo nuestro Señor, que vive y reina contigo y el Espíritu Santo, un solo Dios, por los siglos de los siglos. Amén. Lecciones de Salmo 18:1-6, 18-20 Isaías 40:25-31 Mateo 25:34-40 Prefacio de un santo (2)