B013 Respuesta a la crisis humanitaria de Yemen

Esta es una traducción inmediata (automática) que será editada para mayor claridad. Las traducciones definitivas se mostrarán aquí tan pronto como estén disponibles.

Se resuelve, con la aprobación de la Cámara de Obispos,

Que la 79ª Convención General de la Iglesia Episcopal tome nota con profunda preocupación y consternación del conflicto en curso en Yemen, ahora en su cuarto año, y de la crisis humanitaria causada por el conflicto, que ha dejado a 22 millones de personas -tres cuartas partes de la población del país- con necesidad de asistencia humanitaria, incluyendo alimentos y agua potable; y que además

Resuelve, que la Iglesia Episcopal haga un llamamiento al gobierno de Estados Unidos 1) que respete el embargo de la venta de armas a todas las partes del conflicto, tal y como han pedido las Naciones Unidas, y que evite específicamente el suministro de municiones, equipos militares o tecnología que puedan ser utilizados en el conflicto, así como el apoyo logístico y financiero para dichas transferencias; 2) que pida a todas las partes del conflicto que permitan el acceso sin obstáculos a las zonas de conflicto a las organizaciones de ayuda humanitaria, al personal de ayuda médica, a los investigadores de derechos humanos y a los periodistas; y 3) que exprese la necesidad urgente de una solución políticamente negociada; y que además

Resuelto, que se anime a la Iglesia Episcopal y a la Agencia Episcopal de Ayuda y Desarrollo a emprender, en colaboración con la Diócesis Anglicana de Chipre y del Golfo, proyectos de ayuda y desarrollo económico a largo plazo en áreas como la educación, la creación de empleo y la atención sanitaria, así como soluciones sostenibles para la falta de acceso al agua, una de las principales fuentes de conflicto en toda la región de Oriente Medio que es uno de los motores del conflicto en toda la región de Oriente Medio.