A121 Modificar el canon IV.2 Eliminar la definición de funcionario procesal

Esta es una traducción inmediata (automática) que será editada para mayor claridad. Las traducciones definitivas se mostrarán aquí tan pronto como estén disponibles.

La 78ª Convención General adoptó la Resolución A124, que incluía una definición de "oficial de procedimiento". Sin embargo, la 78ª Convención General rechazó la Resolución A126 que contenía disposiciones relativas a un Oficial de Procedimiento, y las enmiendas a las Resoluciones A135 y A146 eliminaron toda referencia a ese cargo. En consecuencia, el Canon IV.2 contiene una definición para un cargo que no existe en el Canon y esta definición debe eliminarse para que los Cánones sean coherentes internamente.

Explicación

La 78ª Convención General adoptó la Resolución A124, que incluía una definición de "oficial de procedimiento". Sin embargo, la 78ª Convención General rechazó la Resolución A126 que contenía disposiciones relativas a un Oficial de Procedimiento, y las enmiendas a las Resoluciones A135 y A146 eliminaron toda referencia a ese cargo. En consecuencia, el Canon IV.2 contiene una definición para un cargo que no existe en el Canon y esta definición debe eliminarse para que los Cánones sean coherentes internamente.