A068 Plan para la revisión del Libro de Oración Común
En respuesta a la Resolución 2015-A169, la Comisión Permanente de Liturgia y Música presenta dos opciones para la revisión del Libro de Oración Común de 1979. La Resolución A068, la primera opción, pide que la revisión integral comience en este trienio. El lenguaje de la oración debe necesariamente ampliarse en relación con los nuevos desafíos misioneros que enfrenta la iglesia en el mundo de hoy. La Resolución A068 llama a la Iglesia a emprender el proceso de revisión prestando atención en la oración tanto a las riquezas del BCP 1979 como a sus reconocidos déficits, con una aguda apreciación de cómo el libro de oraciones trabaja para formar la mente de la Iglesia a medida que crece en la plenitud de Cristo. La revisión propuesta pretende que nos adhiramos fielmente a los ritos históricos de la Iglesia Universal tal como han sido recibidos e interpretados dentro de la tradición anglicana de la oración común. Al mismo tiempo, admitimos que no existe una liturgia perfecta, ninguna liturgia que pueda ser "todas las cosas para todas las personas", ni hay "nada... tan bien concebido, o tan establecido, que en la continuidad del tiempo no se haya corrompido" (como señala el Prefacio del Libro de Oración Común de 1549). Sin embargo, esta Iglesia sigue comprometida con la vocación de la oración común. Por lo tanto, es necesario que la revisión del Libro de Oración mantenga en tensión las exigencias contrapuestas de la unidad y la diversidad, una tensión en la que actúa el Espíritu. El proceso de revisión facilitará la participación de la Iglesia a nivel parroquial, diocesano y provincial, al tiempo que consultará con los seminarios episcopales, las Comisiones Litúrgicas de otras provincias de la Comunión Anglicana, los socios de la plena comunión, los socios ecuménicos y las comunidades raciales y étnicas de toda nuestra provincia anglicana. Con este nivel de conversación profunda, esperamos que la revisión responda a las riquezas de la diversidad litúrgica, cultural, racial, generacional, lingüística, de género y étnica de nuestra Iglesia, y que las tenga en cuenta. El alcance completo del proceso de revisión propuesto (Opción Uno) y una metodología detallada del proceso se presentan en el informe "Plan para la Revisión del Libro de Oración" que forma parte del informe del Subcomité de Revisión del Libro de Oración Común, dentro del informe a la 79ª Convención General de la Comisión Permanente de Liturgia y Música. El informe de la Comisión Permanente de Liturgia y Música, conocido como informe "libro azul", está disponible en la página web de la Convención General (www.generalconvention.org).
Explicación
En respuesta a la Resolución 2015-A169, la Comisión Permanente de Liturgia y Música presenta dos opciones para la revisión del Libro de Oración Común de 1979. La Resolución A068, la primera opción, pide que la revisión integral comience en este trienio. El lenguaje de la oración debe necesariamente ampliarse en relación con los nuevos desafíos misioneros que enfrenta la iglesia en el mundo de hoy. La Resolución A068 llama a la Iglesia a emprender el proceso de revisión prestando atención en la oración tanto a las riquezas del BCP 1979 como a sus reconocidos déficits, con una aguda apreciación de cómo el libro de oraciones trabaja para formar la mente de la Iglesia a medida que crece en la plenitud de Cristo. La revisión propuesta pretende que nos adhiramos fielmente a los ritos históricos de la Iglesia Universal tal como han sido recibidos e interpretados dentro de la tradición anglicana de la oración común. Al mismo tiempo, admitimos que no existe una liturgia perfecta, ninguna liturgia que pueda ser "todas las cosas para todas las personas", ni hay "nada... tan bien concebido, o tan establecido, que en la continuidad del tiempo no se haya corrompido" (como señala el Prefacio del Libro de Oración Común de 1549). Sin embargo, esta Iglesia sigue comprometida con la vocación de la oración común. Por lo tanto, es necesario que la revisión del Libro de Oración mantenga en tensión las exigencias contrapuestas de la unidad y la diversidad, una tensión en la que actúa el Espíritu. El proceso de revisión facilitará la participación de la Iglesia a nivel parroquial, diocesano y provincial, al tiempo que consultará con los seminarios episcopales, las Comisiones Litúrgicas de otras provincias de la Comunión Anglicana, los socios de la plena comunión, los socios ecuménicos y las comunidades raciales y étnicas de toda nuestra provincia anglicana. Con este nivel de conversación profunda, esperamos que la revisión responda a las riquezas de la diversidad litúrgica, cultural, racial, generacional, lingüística, de género y étnica de nuestra Iglesia, y que las tenga en cuenta. El alcance completo del proceso de revisión propuesto (Opción Uno) y una metodología detallada del proceso se presentan en el informe "Plan para la Revisión del Libro de Oración" que forma parte del informe del Subcomité de Revisión del Libro de Oración Común, dentro del informe a la 79ª Convención General de la Comisión Permanente de Liturgia y Música. El informe de la Comisión Permanente de Liturgia y Música, conocido como informe "libro azul", está disponible en la página web de la Convención General (www.generalconvention.org).