C013 Contra la trata de seres humanos

Esta es una traducción inmediata (automática) que será editada para mayor claridad. Las traducciones definitivas se mostrarán aquí tan pronto como estén disponibles.

Se resuelve, con la aprobación de la Cámara de Obispos,

Que, en consonancia con la Resolución 2009-A167 de la 76ª Convención General de la Iglesia Episcopal, que "hace un llamado a la protección de todas las víctimas de la trata de personas", la 79ª Convención General de la Iglesia Episcopal apoye el Código de Conducta para la Protección de los Niños contra la Explotación Sexual en los Viajes y el Turismo ("El Código") adoptado por ECPAT (End Child Prostitution and Trafficking); y que además

Resuelve que la 79ª Convención General de la Iglesia Episcopal anime a los programas y ministerios de la Iglesia Episcopal a dar preferencia a las empresas y negocios de turismo, incluyendo pero no limitándose a hoteles, aerolíneas y agencias de viajes, que hayan firmado el Código cuando hagan arreglos para reuniones y viajes a reuniones; y que además

Seresuelve que la 79ª Convención General de la Iglesia Episcopal aliente a los programas y ministerios de la Iglesia Episcopal a ofrecer oportunidades de promoción y educación a las empresas y negocios de turismo, incluyendo pero no limitándose a hoteles, aerolíneas y agencias de viajes, que no hayan firmado el Código cuando se utilicen para organizar reuniones y viajes a reuniones; y se resuelve además que

Resuelve que la 79ª Convención General de la Iglesia Episcopal inste a todas las diócesis, parroquias dentro de las diócesis y miembros de la Iglesia Episcopal a dar preferencia a las compañías y empresas de turismo, incluyendo pero no limitándose a los hoteles, aerolíneas y agencias de viajes, que hayan firmado el Código cuando viajen y que se comprometan a defender a las compañías y empresas de turismo que no lo hayan hecho; y que además

Resuelto, que el sitio web de la Iglesia Episcopal ponga a disposición información actualizada sobre la situación de las empresas que han firmado El Código, que puede encontrarse en http://www.thecode.org/who-have-signed/members/."