A281 Servicios de interpretación y traducción

Esta es una traducción inmediata (automática) que será editada para mayor claridad. Las traducciones definitivas se mostrarán aquí tan pronto como estén disponibles.

Se resuelve, con la aprobación de la Cámara de Obispos,

Seresuelve, con la aprobación de la Cámara de _______, que la intención de la Iglesia Episcopal es continuar convirtiéndose en "La Comunidad Amada", cuyo carisma es el de una iglesia multicultural que funciona con integridad, equidad y cuidado para todo el cuerpo; y se resuelve además

Seresuelve que los servicios profesionales de interpretación y traducción para los miembros de la Convención General estén disponibles, según sea necesario, para todas las reuniones y documentos de la convención, así como a lo largo del trienio; que se haga todo lo posible para la traducción simultánea; y que el proceso de orientación para la Convención General incluya la concienciación e información sobre los valores de nuestra iglesia, así como los aspectos prácticos de la organización de los servicios de interpretación y traducción; y se resuelve además

Resuélvase que la financiación de esta labor figure entre los gastos administrativos habituales de la Convención General y que la evaluación periódica de los recursos de traducción e interpretación incluya a los principales usuarios de estos servicios.