B024 Asesinatos policiales y enfermedades mentales

Esta es una traducción inmediata (automática) que será editada para mayor claridad. Las traducciones definitivas se mostrarán aquí tan pronto como estén disponibles.

Aproximadamente una cuarta parte de las personas que recibieron disparos de la policía en Estados Unidos en 2017 padecían, al parecer, situaciones de enfermedad y angustia mental . Estas estadísticas van en continuidad con los estudios de las tres décadas anteriores, que indican que tal vez incluso "la mitad de las personas disparadas y asesinadas por la policía cada año en este país tienen problemas de salud mental" . La realidad de este uso excesivo de la fuerza es que se destruyen vidas, se devastan familias y comunidades. Situaciones que exigen una intervención en crisis se convierten en episodios de violencia. Sin embargo, estos episodios son evitables si se producen cambios sistémicos en la forma en que los agentes de policía entienden su papel cuando responden a personas con enfermedades mentales. https://www.washingtonpost.com/graphics/national/police-shootings-2017 http://www.treatmentadvocacycenter.org/home-page/71-featured-articles/2846-people-with-mental-illness-four-times-more-likely-to-be-shot-and-killed-by-police.

Explicación

Aproximadamente una cuarta parte de las personas que recibieron disparos de la policía en Estados Unidos en 2017 padecían, al parecer, situaciones de enfermedad y angustia mental . Estas estadísticas van en continuidad con los estudios de las tres décadas anteriores, que indican que tal vez incluso "la mitad de las personas disparadas y asesinadas por la policía cada año en este país tienen problemas de salud mental" . La realidad de este uso excesivo de la fuerza es que se destruyen vidas, se devastan familias y comunidades. Situaciones que exigen una intervención en crisis se convierten en episodios de violencia. Sin embargo, estos episodios son evitables si se producen cambios sistémicos en la forma en que los agentes de policía entienden su papel cuando responden a personas con enfermedades mentales. https://www.washingtonpost.com/graphics/national/police-shootings-2017 http://www.treatmentadvocacycenter.org/home-page/71-featured-articles/2846-people-with-mental-illness-four-times-more-likely-to-be-shot-and-killed-by-police.