A039 HD Comité #07 Informe #05
El Comité de la Cámara de Diputados sobre Translation missing: es.virtual_binder.committee_titles.07 - social justice & international policy presenta su Informe No. #05 sobre la Resolución A039 (Afirmar el trabajo de la Iglesia Episcopal en las Naciones Unidas). El comité recomienda:
Adoptada con enmienda
Se resuelve, con la aprobación de la Cámara de Obispos,
<Texto modificado tal y como aparecería si se adoptara y aprobara. Desplácese por debajo de la línea de asteriscos (******) para ver la versión que muestra todo el texto eliminado y añadido.>
Que la 79ª Convención General y la Sociedad Misionera Doméstica y Extranjera de la Iglesia Episcopal se regocijen juntas por la concesión del estatus consultivo del Consejo Económico y Social en las Naciones Unidas, estatus que brinda la oportunidad a los representantes y delegados de la Iglesia Episcopal de aportar su contribución a los responsables de la toma de decisiones y de las políticas de las Naciones Unidas, de acuerdo con las resoluciones aprobadas por la Convención General; y que además
Resuelve que la 79ª Convención General aliente al Consejo Ejecutivo y a sus comités a mantener un diálogo más estrecho con los representantes oficiales de la Iglesia Episcopal ante las Naciones Unidas; y que además
Resuélvase que esta Iglesia aliente a todos los episcopales a informarse sobre el trabajo de las Naciones Unidas, a través de los recursos proporcionados por la Sociedad Misionera Doméstica y Extranjera de la Iglesia y las Naciones Unidas, y a explorar las muchas maneras en que nuestro llamado colectivo como cristianos a "buscar y servir a Cristo en todas las personas" se vincula con el trabajo realizado en las Naciones Unidas, y a asociarse con las Naciones Unidas y sus fondos y programas relacionados para lograr estos objetivos; y sea además
Resuelve que la 79ª Convención General anime al equipo de Asociaciones Globales y a los representantes oficiales de la Iglesia ante las Naciones Unidas a proporcionar acceso a materiales educativos, recursos e información en inglés, francés y español sobre las oportunidades que ofrece este estatus en el sitio web de la Iglesia Episcopal, en el Episcopal News Service y en las convenciones diocesanas; y que además
Resuelve que la 79ª Convención General anime a todos los episcopales a aprovechar los recursos y las oportunidades que ofrece el equipo de Global Partnerships y los representantes oficiales de la Iglesia ante las Naciones Unidas y anime a aquellos que participan como delegados en representación de la Iglesia Episcopal a compartir sus experiencias lo más ampliamente posible en sus parroquias, diócesis y más allá con el apoyo de la Sociedad de Misiones Domésticas y Extranjeras; y que además
Resuelto, que nuestros representantes continúen trabajando en asociación con los representantes de la Comunión Anglicana, y busquen activamente colaborar en la medida de lo posible con los representantes de otras organizaciones religiosas; y sea además
Resuélvase, que la 79ª Convención General y la Sociedad Misionera Doméstica y Extranjera de la Iglesia Episcopal se regocijan juntas de las relaciones construidas entre los delegados de la Iglesia Episcopal y los representantes de la Comunión Anglicana, profundizando el entendimiento y compartiendo historias.
******
<Texto de la resolución enmendada que muestra los cambios exactos que se hacen:>
Que la 79ª Convención General y la Sociedad Misionera Doméstica y Extranjera de la Iglesia Episcopal se regocijen juntas por la concesión del estatus consultivo del Consejo Económico y Social en las Naciones Unidas, estatus que brinda la oportunidad a los representantes y delegados de la Iglesia Episcopal de hacer aportaciones a los responsables de la toma de decisiones y de las políticas de las Naciones Unidas, siendo dichas aportaciones conformes a las resoluciones aprobadas por la Convención General; y que además
Resuelve que la 79ª Convención General aliente al Consejo Ejecutivo y a sus comités a mantener un diálogo más estrecho con los representantes oficiales de la Iglesia Episcopal ante las Naciones Unidas; y que además
Resuélvase que esta Iglesia aliente a todos los episcopales a informarse sobre el trabajo de las Naciones Unidas, a través de los recursos proporcionados por la Sociedad Misionera Doméstica y Extranjera de la Iglesia y las Naciones Unidas, y a explorar las muchas formas en que nuestro llamado colectivo como cristianos a "buscar y servir a Cristo en todas las personas" se vincula con el trabajo realizado en las Naciones Unidas, y a asociarse con las Naciones Unidas y sus agencias relacionadas con fondos y programas para lograr estos objetivos; y sea además
Resuelve que la 79ª Convención General anime al equipo de Asociaciones Globales y a los representantes oficiales de la Iglesia ante las Naciones Unidas a proporcionar acceso a materiales educativos, recursos e información en inglés, francés y español sobre las oportunidades que ofrece este estatus en el sitio web de la Iglesia Episcopal, en el Episcopal News Service y en las convenciones diocesanas; y que además
Resuelve que la 79ª Convención General anime a todos los episcopales a aprovechar los recursos y las oportunidades que ofrece este estatus , en particular la asociación con el equipo de Global Partnerships y los representantes oficiales de la Iglesia ante las Naciones Unidas , y anime a aquellos que participan como delegados en representación de la Iglesia Episcopal a compartir sus experiencias lo más ampliamente posible en sus parroquias, diócesis y más allá con el apoyo de la Sociedad de Misiones Domésticas y Extranjeras; y sea además
Resuelto, que nuestros representantes continúen trabajando en asociación con los representantes de la Comunión Anglicana, y busquen activamente colaborar en la medida de lo posible con los representantes de otras organizaciones religiosas; y sea además
Resuélvase, que la 79ª Convención General y la Sociedad Misionera Doméstica y Extranjera de la Iglesia Episcopal se regocijan juntas de las relaciones construidas entre los delegados de la Iglesia Episcopal y los representantes de la Comunión Anglicana, profundizando el entendimiento y compartiendo historias.